voragh:
> Perhaps it’s too early in the morning, but  
> how is {la' Dun vIghro' tIQ} confusing?

You're right. Not much ambiguity at the example that I wrote.

I guess I was influenced, by the discussion in the facebook learn klingon group.

~ m. qunen'oS 
the soothing qualities of warm Ca'Non