-----begin quote --------
After I explained to Maltz what you'd said about flipping and tipping,
he said that we should say that {qaw'} means "tip over" and {qaw'moH}
means "tip over, knock over, knock down."

You'd use {qaw'} if the object tipped over on its own accord or
seemingly on its own accord (even if there is a known cause).