lieven:
> have you considered {Hochlogh}? it means
> something like "always", but literally says
> "each time" or "all times"

I had never thought about it ! I thought it meant "always", and I never took the time to analyze its literal meaning..

Now that you mentioned it, I realize it is perfect in order to convey the "each/every time meaning".

So, I will use {Hochlogh}, and we will all be happy ! qatlho' lieven !

And now, I would like to ask voragh on any canon examples, which utilize the {Hochlogh}.

qunnoH
ghoghwIj HablI'vo' vIngeHta'