dia: chal’a’ vay’.
diactorus: toy’bogh vay’, tlhejbogh ‘ej Qorghbogh vay’, QIn qengbogh ‘ej qembogh vay’.
dracaena: be’ ghaHbogh dragon‘e’.
ergane: vumbogh vay’. Hoch Sar meHghem rang ‘ej ghojmoH athena net Har.
eryma: HubwI’.
euresitechnus: meHghem ‘oghpu’bogh vay’.
gigantoletira/gigantoleteira/gigantoletis: giants Qaw’wI’.
glaucopis: lIr mInDu’ vay’, bochbogh mInDu’ vay’. lIr Del ‘elaDya’ glafs mu’, ‘ej tInmo’ lIr mInDu’, ‘ej maS lururmo’, wa’ maS pong ‘oH glafkoh‘e’. SuD ‘ej Hurgh olives bIQ’a’ je, ‘ej qIj je ‘ej wov je; rItlhvam Del glafkos, ‘ej rItlhvam lururmo’ athena mIn, pongvam cha’DIch qonlu’pu’. rarchuq athena lIr (botlh chalDaq leng lIr) je, ‘ej rarchuq je athena bIQ’a’ (qul-aether) je; Hochvam chIw je pongvam cha’DIch.
gorgolaphas: gorgon-jeqwI’ vay’; gorgon nach mIv’a’ ghajbogh vay’.
gorgophonus: pe’vIl gorgon HoHpu’bogh vay’.
gymnasousa kore: pIqcho’ ghaHbogh be’Hom’e’/wej tlhoghpu’bogh be”e’.
hellotia/hellotis/ellotia/ellotis: corinthDaq athena quvmoHlu’taHvIS, pongvam cha’DIch lo’lu’ je. marathonDaq Sum pIrbogh puH yIQ, ‘ej pa’ athena lulIgh quv tu’lu’; pIrbogh puH yIQ DelmeH ‘elaDya’ Hol, helos mu’ lo’, vaj mu’vammo’ athena pongvam cha’DIch qonlu’pu’. Hochvam SovmoH pindar rIchwI’, ‘ach latlh nger tu’lu’ je. hellotia pong (wa’ timander puqbe’ ghaH hellotia‘e’) ‘oH pongvam cha’DIch mung’e’. corinth lumeQchu’pu’DI’ dorians, toD’eghmeH hellotia, athena chIrgh jaHpu’, ‘ach tagha’ pa’ hellotia eurytione (hellotia be’nI’) je luHoHlu’pu’. ghIq, qaSpu’DI’ poH ngaj, corinthDaq narghpu’ rop’a’. hellotia eurytione je qa’ lujotqa’moHbe’lu’chugh, mevbe’ rop’a’vam, ‘ej athena hellotis lulIgh quv chenmoHlu’ net poQ; ngugh Hochvam SovmoHpu’ Qun chabal ‘otHa’wI’.
hippelateira: Sarghmey SeHwI’.
hippia/hippeia/hippius/hippeios: Sarghmey vay’. ‘op Qun pong cha’DIch ‘oH pongvam cha’DIch’e’. be’ ghaHchugh Qun’e’, hippia/hippeia lo’lu’, ‘ej loD ghaHchugh Qun’e’, hippius/hippeios lo’lu’. hera pong cha’DIch ‘oH, poseidon ares je pong cha’DIch ‘oH je, ‘ej athensDaq tegeaDaq olympiaDaq je athena quvmoHlu’taHvIS, pongvam cha’DIch lo’lu’ je.
hippolaitis: laconia hippola vay’. laconia hippolaDaq athena pongvam cha’DIch lo’lu’ je.
hoplochares: nuHmeymo’ belqu’choHbogh vay’.
hoplophorus: nuHmey qengbogh vay’; SuvwI’.
hormasteira: bIDuvmeH, DutungHa’bogh vay’.
hygeia: pIv vay’; ghu’vam bop pongvam cha’DIch.
iasonia: cyzicusDaq athena quvmoHlu’taHvIS, pongvam cha’DIch lo’lu’ je.
ilia: ilios (troy) vay’.
itonia/itonias/itonis: phthiotis tIng chan tIngDaq iton veng tu’lu’, ‘ej vengvam pong ‘oH pongvam cha’DIch mung’e’. pa’ athena lulIgh quv loplu’bogh tu’lu’, ‘ej pa’ qaS je yupma’mey. itonvo’ boeotiaDaq copais ngeng luDechbogh DaqDaq je pongvam cha’DIch athena lalDanHom qenglu’pu’, ‘ej pa’ (athena chIrghDaq SorDaq lupochlu’pu’bogh je) pamboeotia loplu’. ‘ach pongvam cha’DIch mung bopbogh latlh nger tu’lu’; vay’ tu’lu’, voDleH maqlegh ghap ghaH, itonus ‘oH pongDaj’e’, ‘ej nuvvam pongmo’ itonia pong cha’DIch ponglu’pu’.
itonia: itonus (thessaly) vay’.
itonia: itonus (boeotia Sub) vay’.
laphria/laphraia: wa’ latlh athena pong cha’DIch ‘oH.
larisae/larissaea/larissaia: achaea larisus bIQtIq vay’. elis achaia je jojDaq larisus/larissus bIQtIq tu’lu’, pa’ athena lulIgh quv tu’lu’, ‘ej bIQtIqvammo’ pongvam cha’DIch qonlu’pu’.
leitis: noH tevmey wavbogh vay’, ‘ej ghIq Hoch nuvvaD ‘op tevvam nob.
lindia: rhodes ‘ambayDaq lindus veng tu’lu’, ‘ej pongvam cha’DIch mung ‘oH vengvam pong’e’. lindusDaq athena chIrgh loplu’bogh tu’lu’.
longatis: longas vay’. wa’ boeotia yoS tu’lu’, yoSvamvaD longas ponglu’, pa’ athena quvmoHlu’ je, vaj yoSvam pongmo’ pongvam cha’DIch qonlu’pu’; Hochvam SovmoH tzetzes, ‘ach yoSvam bopbogh De’ tu’lu’be’.
lyteira kakon: qalwI’mo’ mIghwI’mo’ joq Qob tu’lu’taHvIS, toDbogh vay’.
macaera: Quchchu’bogh vay’, ‘ej Do’bogh; vay’ quvmoHlu’bogh je.
magarsia/magarsis: pyramus bIQtIq ‘ay’ QavDaq Sum sicily magarsos veng, ‘ej pongvam cha’DIch mung ‘oH vengvam pong’e’. pa’ athena lulIgh quv tu’lu’.
mater: SoS.
mechanitis/mechaneus: ‘oghmeH laH vItlh vay’; nabmey janmey je ‘oghwI’. loD ghaHbogh Qun’e’ bopchugh pongvam cha’DIch, mechaneus lo’lu’, ‘ej be’ ghaHbogh Qun’e’ bopchugh, mechanitis lo’lu’. argosDaq zeus quvmoHlu’taHvIS, pongvam cha’DIch lo’lu’ je, ‘ej megalopolisDaq aphrodite athena je luquvmoHlu’taHvIS, pongvam cha’DIch lo’lu’ je.
megalonymus: pong Dun Qun HoSghaj. ghob nuv ghaHchugh vay”e’, nuvvam Qej Qunvam, ghaHvaD jup Dam, ‘ej ghaHvaD ngay’ ghajmoH.
munogenes: wa’ qaytu’ neH vay’.
narcaea: narcaeus vay’. dionysus narcaea je puqloD ghaH narcaeus‘e’, ‘ej elis Sub ghaH. elisDaq athena narcaea lulIgh quv cherpu’, ‘ej pa’ nuvpu’vaD dionysus lalDanHom ghojmoHpu’.
nedusia/nedousia: nedon bIQtIqDaq athena nedusia lulIgh quv tu’lu’, ‘ej bIQtIqvammo’ athena pongvam cha’DIch qonlu’pu’. kos ‘ambayDaq poieessaDaq latlh athena nedusia lulIgh quv tu’lu’ je. lulIghvam quv cha’DIch bop lutvam Harbogh ‘op: troyvo’ kos cheghpu’DI’ nestor, lulIghvam quv cherpu’, ‘ej nedon (laconia Daq) ‘οΗ pongvam cha’DIch mung’e’.
nice/nike: yay. athena pong cha’DIch ‘oH je nice/nike pong’e’, ‘ej megara acropolisDaq pongvam cha’DIch athena lulIgh quv tu’lu’.
nikephorus daemon: yay chavbogh Qun.
obrimopatre: vav HoSghaj puqbe’.
ombrimothymus: qa’ HoSghaj vay’.
onca/onka: boeotia oncae vengDaq athena lulIgh quv tu’lu’, ‘ej vengvammo’ athena pongvam cha’DIch qonlu’pu’.
ophthalmitis: mInDu’ vay’.
oxyderces: leghmeH laH vItlh vay’; valqu’bogh vay’.
paeonia/paionia: vorbogh Qun. athensDaq athena paeonia/paionia Hew tu’lu’, ‘ej oropusDaq amphiaraus chIrghDaq pongvam cha’DIch athena ‘anmoHmeH qachHom tu’lu’ je.
pallantias: wa’ athena pong cha’DIch ‘oH pallas‘e’, ‘ej pallas Sar ‘oH pallantias pong cha’DIch’e’.
pallas: latlh athena pong cha’DIch ‘oH je pallas‘e’. ghu ghaHtaHvIS zagreus‘e’, pe’vIl Hoch porghDaj ‘ay’ luchevpu’ titans, ‘ach ngugh tIqqu’bogh tIqDaj toDpu’ athena, ‘ej ngoDvammo’ athena pongvam cha’DIch qonlu’pu’. {tIqqu’} wot DelmeH ‘elaDya’ Hol, pallesthe/palein/pallo wot lo’, vaj pallas pong cha’DIch mung yajlu’. zagreus lubopbogh wanI’vam SovmoH orpheus ‘ay’Hom wejmaH vagh. ‘ach pongvam cha’DIch bopbogh latlh De’ tu’lu’ je. pallas lo’taHvIS homer, reH athena pong lo’ je, vaj roD pallas athena jatlh homer. ‘ach pallas neH lu’lo’ je ‘op qonwI’ veb. pongvam cha’DIch QIjmeH plato, ‘otHa’: SuvruptaHvIS athena, pe’vIl naQjej/aegis tavmoH, ‘ej {pe’vIl tavmoH} DelmeH ‘elaDya’ Hol, pallein wot lo’. ngoDvammo’ pallas pong cha’DIch qonlu’pu’ (cratylus tenwal loSvatlh javDaq Hochvam SovmoH plato). ‘ach vay’ pIm SovmoH apollodorus: pe’vIl pallas giant HoHpu’bogh athena ‘oH pongvam cha’DIch mung’e’. ‘ej latlh nger Delpu’ vay’: rap pallas pallax je, ‘ej {not vay’ ngaghpu’bogh be’}/{be’Hom/wej tlhoghpu’bogh be’} Del ‘elaDya’ wot pallax.