And in order to avoid any misunderstandings, my problem isn't how to describe a "remote, desolate place" of whatever size. Of course I can do that.

It's just that I find it quite disappointing to realize that a new word, instead of functioning as a tool to broaden our ways of expressing ourselves, ends up with a very limited scope of application.

'a DaH naDev qaSchoHpu' ram, vaj jIQongnIS. jangchugh vay', wa'leS QInDaj vIlaD.

maj ram, bInajtaHvIS qeylIS Daghomjaj, and similar klingon crap..

~ Dana'an