> You wouldn't say Sambogh 'ej romuluSngan HoHbogh 

> nejwI', would you? Of course not. Ask yourself why not.

(If I understand this matter correctly), I wouldn't say {Sambogh 'ej romuluSngan HoHbogh nejwI'} for the following reasons:

1. Reading it from left to right it isn't immediately clear who is being located and by who.

2. (After reading this thread) I'd understand it as "he/they who is/are located by him/them, and by a probe who kills Romulans".

3. There's no already stated noun which is then being replaced by a pronoun (if that's how we call words like "he, she, they, etc).