Hugh:

> What’s the difference between those two,

> in English?

I don't know. Good question..

But my problem is, that reading the klingon {vagh tup neH ret vIghro' vIlegh}, a part of my mind understands it as "I saw the cat only five minutes ago" i.e. "I saw it only once and that was five minutes ago".

~ chchchh