On Thu, 7 Nov 2019 at 15:58, Lieven L. Litaer <levinius@gmx.de> wrote:

Am 06.11.2019 um 22:29 schrieb De'vID:
> Recall {DaSwIj bIngDaq latlhpu' vItap} (not {latlh nuvpu' vItap}) from
> Star Trek Constellations.

What is "Constellations", and where does it have Klingon

It was an anthology of Star Trek stories put together for the 40th anniversary: https://memory-alpha.fandom.com/wiki/Constellations

The story "The Leader" by Dave Galanter contains several sentences in Klingon, translated by Marc Okrand. The author credits Okrand in the authors' annotations supplement: "Klingonese translation provided by Marc Okrand from my English".

De'vID