<html><head><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8"></head><body style="overflow-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;"><div>One wonders if Okrand thinks that a member of a chorus line might be considered a “tart”.</div><div><br></div><div>Otherwise, it’s just a cake with layers (like a multistory building with multiple floors).</div><br id="lineBreakAtBeginningOfMessage"><div>
<meta charset="UTF-8"><div dir="auto" style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;"><div>pItlh</div><div><br></div><div>charghwI’ ‘utlh</div><div>(ghaH, ghaH, -Daj)</div><div><br></div></div><br class="Apple-interchange-newline"><br class="Apple-interchange-newline">
</div>
<div><br><blockquote type="cite"><div>On Apr 14, 2025, at 11:04 AM, Steven Boozer via tlhIngan-Hol <tlhingan-hol@lists.kli.org> wrote:</div><br class="Apple-interchange-newline"><div><div>Klingon Word of the Day for Saturday, April 12, 2025<br><br>Klingon word: Su'roq chab<br>Part of speech: noun<br>Definition: cake with layers, tart<br>Source: qepHom 2024<br>_______________________________________________<br><br>AFAIK not used in a sentence.<br><br>TREK NOTES:<br>"It is a cellular peptide cake, with mint frosting. Would you like a bite?" (Worf [with relish], TNG "Phantasms")<br><br>SEE:<br>chab <span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"> </span><span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"> </span>pie, tart, dumpling (n) <br>Su'roq <span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"> </span><span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"> </span>floor (in building) (n<br> - "{Su'roq wa'Dich} is the ground floor, then {Su'roq cha'Dich} etc." (qepHom 2022)<br><br>SEE ALSO:<br>chertIS <span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"> </span>mint, menthoid plant (n) <br>rutlh chab <span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"> </span>donut (n) (also from qepHom 2024) [also bagel?]<br><br>--<br>Voragh<br>Ca'Non Master of the Klingons<br><br><br>_______________________________________________<br>tlhIngan-Hol mailing list<br>tlhIngan-Hol@lists.kli.org<br>http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org<br></div></div></blockquote></div><br></body></html>