
<html><head></head><body><div class="yahoo-style-wrap" style="font-family:Helvetica Neue, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:13px;"><div dir="ltr" data-setdir="false"><div>I'd like to run with that and propose the word *ghojwI'qoq*. A *ghojwI'qoq* would be something who is learning or at least dabbling in a field of endeavour/study, but is really a poser. Perhaps "great pretender" might be a translation of *ghojwI'qoq*. And then there's "Profundus Maximus":<br><br><br>https://www.flamewarriorsguide.com/warriorshtm/profundusmaximus.htm<br><br><br>Check out Mike L. Reed's description of the Profundus Maximus type of flame warrior above. That might be the best way to translate *ghojwI'qoq*.<br><br><br>Or would that just be a *ghojwI ngeb*?</div><div><br></div></div></div></body></html>