<div dir="auto"><div dir="auto">Thank you De'vID for taking the time to explain all this.</div><div dir="auto"><br></div>So, as I understand it (and if my understanding is correct..) it's open season on {Xlu' 'e' Ylu'}.<div dir="auto"><br></div><div dir="auto">I can write for instance:</div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">tlhIngan Hol ghojlu'chu' 'e' chavlu'chugh..</div><div dir="auto">if someone achieves that he perfectly learns klingon..</div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">Meaning that the same (unspecified) person that learns klingon perfectly is the person doing the achieving.<br><br>On the other hand, if I want to say "if someone unspecified achieves that someone else (unspecified as well) learns Klingon perfectly..", then I'll write:</div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto"><div dir="auto">tlhIngan Hol ghojlu'chu' net chavchugh..</div><div dir="auto">if someone achieves that he perfectly learns klingon..</div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">If I understand things wrong, or if we're (still) not allowed to use {Xlu' 'e' Ylu'}, then please do tell me because I'm about to start {Xlu' 'e' Ylu'}ing as if there's no tomorrow.</div><br><div data-smartmail="gmail_signature" dir="auto">-- <br>Dana'an<br><a href="https://sacredtextsinklingon.wordpress.com/">https://sacredtextsinklingon.wordpress.com/</a><br>Ζεὺς ἦν, Ζεὺς ἐστίν, Ζεὺς ἔσσεται· ὦ μεγάλε Ζεῦ</div></div></div>