
<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><div class="">Just to add that “too” is highly optional, since it doesn’t add meaning to the sentence(s).</div><div class=""><br class=""></div><div class="">{jaS yoH law’ jag yoH puS. mang yoH law’ jag yoH puS.}</div><div class=""><br class=""></div><div class="">Saying two sentences with a common context says what you mean just fine. Anyone following the context gets what you mean. You just want to use {je} because the English version says “too”.</div><br class=""><div class="">

<meta charset="UTF-8" class=""><div dir="auto" style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><div>pItlh</div><div><br class=""></div><div>charghwI’ ‘utlh</div><div>(ghaH, ghaH, -Daj)</div><div class=""><br class=""></div></div><br class="Apple-interchange-newline"><br class="Apple-interchange-newline">

</div>

<div><br class=""><blockquote type="cite" class=""><div class="">On Jun 3, 2022, at 8:33 AM, D qunen'oS <<a href="mailto:mihkoun@gmail.com" class="">mihkoun@gmail.com</a>> wrote:</div><br class="Apple-interchange-newline"><div class=""><div dir="auto" class=""><div dir="ltr" class=""><div dir="auto" class="">yaS yoH law' jagh yoH puS</div><div dir="auto" class="">the officer is braver than the enemy</div><div dir="auto" class=""><br class=""></div><div dir="auto" class="">mang yoH law' jagh yoH puS je</div><div dir="auto" class="">the soldier is braver than the enemy too</div><div dir="auto" class=""><br class=""></div><div dir="auto" class="">Can we use {je} "too" this way?</div><div dir="auto" class=""><br class=""></div>

</div><div data-smartmail="gmail_signature" class="">-- <br class="">Dana'an<br class=""><a href="https://sacredtextsinklingon.wordpress.com/" class="">https://sacredtextsinklingon.wordpress.com/</a><br class="">Ζεὺς ἦν, Ζεὺς ἐστίν, Ζεὺς ἔσσεται· ὦ μεγάλε Ζεῦ</div></div>

_______________________________________________<br class="">tlhIngan-Hol mailing list<br class=""><a href="mailto:tlhIngan-Hol@lists.kli.org" class="">tlhIngan-Hol@lists.kli.org</a><br class="">http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org<br class=""></div></blockquote></div><br class=""></body></html>