<div style="font-family: arial; font-size: 14px;">The family boundaries might be quite complex. Considering the Klingon cross-cousin system it's possible that they consider <b>tey'</b> to be a part of the family and <b>lor</b> to not be. Okrand has supported this by noting that people are more close to their <b>tey'</b> than their <b>lor</b>.</div><div style="font-family: arial; font-size: 14px;"><br></div><div style="font-family: arial; font-size: 14px;">Iikka "fergusq" Hauhio</div><div class="protonmail_signature_block" style="font-family: arial; font-size: 14px;">
</div>
<div style="font-family: arial; font-size: 14px;"><br></div><div class="protonmail_quote">
        ------- Original Message -------<br>
        On Friday, May 27th, 2022 at 16.04, D qunen'oS <mihkoun@gmail.com> wrote:<br><br>
        <blockquote class="protonmail_quote" type="cite">
            <div dir="auto">De'vID:<div dir="auto">> Are they considered a part </div><div dir="auto">> of one's {qorDu'}? If so, then yes.</div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">I don't know. Good question.</div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">The way I understand the Greek word for "family" is parents and kids only. But looking up the English "family" in Merriam-Webster I saw other definitions too, which could expand the "strict" meaning of the word to include cousins, aunts, etc. On the other hand, I don't know how Greek dictionaries define the word, so go figure.</div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">All that aside -and correct me if I'm wrong- the husband *is* a {pal'ar} to his wife and vice versa, my point being that to be a {pal'ar} you don't have to be blood related to someone.<br><br><div dir="auto" data-smartmail="gmail_signature">-- <br>Dana'an<br><a target="_blank" rel="noreferrer nofollow noopener" href="https://sacredtextsinklingon.wordpress.com/">https://sacredtextsinklingon.wordpress.com/</a><br>Ζεὺς ἦν, Ζεὺς ἐστίν, Ζεὺς ἔσσεται· ὦ μεγάλε Ζεῦ</div></div></div>

        </blockquote><br>
    </div>