<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><div class="">I wonder if there’s a link between testifying and “Hung”, as in a jury or perhaps a person subject to one.</div><br class=""><div class="">
<meta charset="UTF-8" class=""><div dir="auto" style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><div>pItlh</div><div><br class=""></div><div>charghwI’ ‘utlh</div><div>(ghaH, ghaH, -Daj)</div><div class=""><br class=""></div></div><br class="Apple-interchange-newline"><br class="Apple-interchange-newline">
</div>
<div><br class=""><blockquote type="cite" class=""><div class="">On Apr 26, 2022, at 10:46 AM, Steven Boozer <<a href="mailto:sboozer@uchicago.edu" class="">sboozer@uchicago.edu</a>> wrote:</div><br class="Apple-interchange-newline"><div class=""><div class="">Klingon word: <span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"> </span>nguH<br class="">Part of speech: <span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"> </span>verb<br class="">Definition: <span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"> </span>testify<br class="">Source: <span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"> </span>qepHom 2018<br class="">_______________________________________________<br class=""><br class="">AFAIK never used in a sentence.<br class=""><br class="">SEE:<br class="">nguHwI' <span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"> </span>witness (n) <br class=""> - (qepHom 2018): one who testifies in court<br class="">jantor <span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"> </span><span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"> </span>witness, eyewitness (n) <br class=""> - (qepHom 2018): one who has actually seen or been part of an event<br class=""><br class="">SEE ALSO:<br class="">nompuq <span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"> </span>evidence (n)<br class="">bo'DIj <span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"> </span><span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"> </span>court (of law) (n)<br class="">meqba' <span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"> </span>*mek'ba* (type of legal proceeding) (n)<br class=""> - i.e. that portion of a Klingon trial or appeal in which evidence is heard during<br class=""> which all evidence must be heard in open council [cf. TNG "Sins of the Father"]<br class="">mIwba’ <span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"> </span><span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"> </span>trial (n)<br class=""> - (Klingon Alice): the process of what happens at court<br class=""><br class="">legh <span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"> </span><span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"> </span>see (v)<br class="">bej <span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"> </span><span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"> </span>watch (v)<br class="">ghan <span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"> </span><span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"> </span>glance, take a quick look at (v)<br class="">nej <span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"> </span><span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"> </span>look for, seek, search for (v)<br class="">nuD <span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"> </span><span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"> </span>examine, look at, inspect (v)<br class=""><br class="">--<br class="">Voragh, Ca'Non Master of the Klingons<br class=""> Please contribute relevant vocabulary or notes from the last <br class=""> year or two. I’ve fallen woefully behind in updating my files.<br class=""><br class=""><br class="">_______________________________________________<br class="">tlhIngan-Hol mailing list<br class=""><a href="mailto:tlhIngan-Hol@lists.kli.org" class="">tlhIngan-Hol@lists.kli.org</a><br class="">http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org<br class=""></div></div></blockquote></div><br class=""></body></html>