<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body>
<div class="moz-cite-prefix">On 1/26/2022 3:34 PM, ghunchu'wI' 'utlh
wrote:<br>
</div>
<blockquote type="cite"
cite="mid:D6EB6DC2-7836-4147-A63D-B8B7D367FE25@alcaco.net">
<pre class="moz-quote-pre" wrap="">On Jan 26, 2022, at 10:11 AM, SuStel <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:sustel@trimboli.name" moz-do-not-send="true"><sustel@trimboli.name></a> wrote:
</pre>
<blockquote type="cite" style="color: #007cff;">
<pre class="moz-quote-pre" wrap="">Another convention we use is spacing noun-nouns that aren't lexicalized as no-space compounds.
</pre>
</blockquote>
<pre class="moz-quote-pre" wrap="">If the meaning is carried adequately by two separate words, there is certainly no reason to make a compound out of them. It is easier for the reader that way, at the trivial expense of asking the writer not to be lazy.</pre>
</blockquote>
<p>jIQochbe'chu'.<br>
</p>
<p><br>
</p>
<blockquote type="cite"
cite="mid:D6EB6DC2-7836-4147-A63D-B8B7D367FE25@alcaco.net">
<pre class="moz-quote-pre" wrap="">Using a single-word compound might sometimes imply something that isn’t clear in a straightforward noun-noun construction, but the writer had better be pretty darn sure of his or her motivation when doing it.</pre>
</blockquote>
<p>I'm pretty sure Iikka Hauhio will accuse you of English bias for
saying that.<br>
</p>
<pre class="moz-signature" cols="72">--
SuStel
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://trimboli.name">http://trimboli.name</a></pre>
</body>
</html>