
<html><body><style type="text/css">

<!--

div#d_1631437663690 p {font-family:; font-size:9.0pt; color:#000000}

-->

</style><div id='d_1631437663690' style="font-family:; font-size:9.0pt; color:#000000"><p dir="ltr" style="margin-top:0; margin-bottom:0;">e </p>

<br>

<p dir="ltr" style="margin-top:0; margin-bottom:0;">All modern greeks (myself included) can understand the old greek used in writing the gospels.</p>

<br>

<p dir="ltr" style="margin-top:0; margin-bottom:0;">Bur unless a modern greek (myself included) has seriously studied ancient greek in university, he can't understand (let alone speak) ancient greek (i.e. the greek spoken by achilles, leonidas, etc..)</p>

<br>

<p dir="ltr" style="margin-top:0; margin-bottom:0;">So if a modern greek travelled back in time, lets say in the time the parthenon was built, and met an ancient greek of that time, then with the exception of just a few words, they wouldn't be able to understand each other.</p>

<br>

<p dir="ltr" style="margin-top:0; margin-bottom:0;">I've often wanted to try learning ancient greek, but I've never started, since it's insanely difficult..</p>

<br>

<p dir="ltr" style="margin-top:0; margin-bottom:0;">t </p>

<br>

<p dir="ltr" style="margin-top:0; margin-bottom:0;">gospels 'elaDya' Hol ngo' luyajlaH Hoch bovvam 'elaDya'nganpu' (jIH je).</p>

<br>

<p dir="ltr" style="margin-top:0; margin-bottom:0;">'ach 'ampaSDaq 'elaDya' Hol tIQ HaDchu'pu'be'chugh bovvam 'elaDya'ngan, 'elaDya' Hol tIQ (achilles, leonidas, latlh je Hol) yajlaHbe' 'ej jatlhlaHbe'bej nuvvam. ('ej mubopbej je ngoDvam).</p>

<br>

<p dir="ltr" style="margin-top:0; margin-bottom:0;">vaj..</p>

<br>

<p dir="ltr" style="margin-top:0; margin-bottom:0;">vIbHa' bovvam 'elaDya'ngan; 'elaDya' tIQ Such: ngugh parthenon chenchoHmoHlu'pu', 'ej bovvetlh 'elaDya'ngan qIH. ja'chuqchoHchugh nuvvam, mu' puS neH yajlaH Hoch, vaj yajchuqlaHbe'chu'.</p>

<br>

<p dir="ltr" style="margin-top:0; margin-bottom:0;">'elaDya' Hol tIQ vIghojchoH pa'logh pIj vIneH, 'a not HaDmeH mIwvam vItaghpu', tlhoy Qatlhmo' Holvam.</p>

<br>

<p dir="ltr" style="margin-top:0; margin-bottom:0;">~ Dana'an</p>

<br>

</div></body></html>