<div dir="auto"><div dir="ltr"><div>In english we say "the accused was sentenced by the court", and "the sentence was carried out".</div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">I was wondering how we could say these in the so-called warrior's tongue.. Suppose I wrote:</div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">yoj maqpu' bo'DIj</div><div dir="auto">the court proclaimed the judgement</div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">yoj turlu'ta'</div><div dir="auto">the judgement was carried out</div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">Would the above be appropriate? Or is there a better way of expressing the desired meanings?</div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">~ Dana'an</div><div dir="ltr" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr"></div></div></div></div>