<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><div class="">QIn telthvam vImuSHa’.</div><div class=""><br class=""></div><div class="">muvuQtaH yabmeymaj.</div><br class=""><div class="">
<div dir="auto" style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><div>charghwI’ ‘utlh<br class="">(ghaH, ghaH, -Daj)</div></div>
</div>
<div><br class=""><blockquote type="cite" class=""><div class="">On May 25, 2021, at 12:07 PM, SuStel <<a href="mailto:sustel@trimboli.name" class="">sustel@trimboli.name</a>> wrote:</div><br class="Apple-interchange-newline"><div class="">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" class="">
<div class="">
<div class="moz-cite-prefix">On 5/25/2021 12:04 PM, nIqolay Q wrote:<br class="">
</div>
<blockquote type="cite" cite="mid:CAG84SOvKSSbJ9QmJZs64YnF084U931tEyqzDRDhDvN4adkf-Eg@mail.gmail.com" class="">
<div dir="ltr" class="gmail_attr">On Tue, May 25, 2021 at 10:32 AM
Will Martin <<a href="mailto:willmartin2@mac.com" moz-do-not-send="true" class="">willmartin2@mac.com</a>> wrote:<br class="">
</div>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px
0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">
<div style="overflow-wrap: break-word;" class="">
<div class="">Good analysis.</div>
<div class=""><br class="">
</div>
<div class="">Of course, we feel different about our word “weather”
than we feel about the term “atmosphere status”, but since
Klingon doesn’t have a word for “weather”, maybe they feel
exactly the same about the phrase {muD Dotlh} as we feel
about our word “weather”.<br class="">
</div>
</div>
</blockquote>
<div class=""><br class="">
</div>
<div style="font-family:arial,helvetica,sans-serif" class="gmail_default">KGT, p. 220, ("Klingon-Federation
Standard" dictionary)<br class="">
</div>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px
0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">
<div style="font-family:arial,helvetica,sans-serif" class="gmail_default"><b class="">muD</b> weather (in general) (n)<br class="">
</div>
</blockquote>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px
0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">
<div class=""><b class=""><span class="gmail_default" style="font-family:arial,helvetica,sans-serif">muD Dotlh</span> <span class="gmail_default" style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"></span></b><span class="gmail_default" style="font-family:arial,helvetica,sans-serif">weather (at
any given moment) (n)</span></div>
</blockquote>
</blockquote><p class="">Well, well, well! Whoever thought of looking at the actual word
list?</p><p class="">And there we are. Zeus isn't God of the Weather at a Given
Moment; he's God of the Weather in General. <b class="">muD Qun.</b><br class="">
</p>
<pre class="moz-signature" cols="72">--
SuStel
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://trimboli.name/">http://trimboli.name</a></pre>
</div>
_______________________________________________<br class="">tlhIngan-Hol mailing list<br class=""><a href="mailto:tlhIngan-Hol@lists.kli.org" class="">tlhIngan-Hol@lists.kli.org</a><br class="">http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org<br class=""></div></blockquote></div><br class=""></body></html>