<div dir="ltr"><div dir="ltr">On Wed, Apr 21, 2021 at 12:05 PM Will Martin <<a href="mailto:willmartin2@mac.com">willmartin2@mac.com</a>> wrote:<br></div><div class="gmail_quote"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div style="overflow-wrap: break-word;"><div>Did Okrand actually write that? Can anyone else make more sense of it than I can?<br></div></div></blockquote><div><br></div><div>Yes, and yes.<br><br>{bI'reS} is being used in the manner of a time stamp in the two sentences which confuse you. Translate it as "at first" or "to begin with" or even "in the beginning".</div><div><br></div><div>-- ghunchu'wI'</div></div></div>