<div dir="auto">yabwIjDaq narghpu' wa' qech; chaq muj, 'a mutlhu'moHbej.<div dir="auto"><br></div><div dir="auto">rut mu'tlhegh veb lururbogh mu'tlhegh'e' qon 'op: </div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">{tlhIngan Hol vIparHa', 'a black speech vIparHa'qu'}.</div><div dir="auto">"I love black speech more than klingon".</div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">"very/more" 'oSbe'bej {-qu'}; laDwI'vaD emphasis yajmoH mojaqvam 'e' vISov. 'a "emphasis" majatlhtaHvIS, ghurbogh vay' wIDel, qar'a'?</div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">maj. DaH Hochvam wIlIj.</div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">jIqon: {pIj bISuvvIpchoHba'}; nuq jatlh mu'tlheghvam?</div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">1. Often you are obviously, afraid to fight.</div><div dir="auto">2. Obviously, often you are afraid, to fight.</div><div dir="auto">3. You obviously, often begin, to be afraid to fight.</div><div dir="auto">4. Obviously you begin, that you are often afraid to fight.</div><div dir="auto">5. Obviously you begin to be afraid to often fight.</div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">vaj tlhIngan mu'tlheghvamDaq wa' qunI' tu'lu', 'ej wa' mojaq neH SIghlaH qunI'vam. teH, Hoch mojaqmey SIghlaH, 'a wa' mojaq neH SIghlaH je. 'ej wa' latlh DuH tu'lu': pagh mojaq SIghlaH, 'ej wot neH SIghlaH.</div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">'ej DaH jIqon:</div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">{cha'logh bIHoSghajqu'choH}</div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">mu'tlheghvam mughlu'taHvIS, wej DuH tu'lu':</div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">1. Twice you become, very powerful.</div><div dir="auto">2. You become very, powerful twice.</div><div dir="auto">3. You become powerful, twice the {-qu'}.</div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">lughchugh DuH wej, Ho'DoSvam wIlo'taHvIS, chaq majatlhlaH "you're doubly powerful".</div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">~ D</div><div dir="auto">woe unto you scribes </div><div dir="auto">and pharisees hypocrites</div></div>