<html>

  <head>

    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">

  </head>

  <body>

    <div class="moz-cite-prefix">On 10/6/2020 11:13 AM, Lieven L. Litaer

      wrote:<br>

    </div>

    <blockquote type="cite"

      cite="mid:a9533229-a807-aaf5-66e9-1f603c99c691@gmx.de">ST3:

      <br>

      Valkris: Qu'vaD lI' net tu'bej. "You will find it useful."

      <br>

      Kruge: vaj Daleghpu'. "Then you have seen it?"

      <br>

      <br>

      ST5:

      <br>

      tlhIngan ghaH wa' vub'e'. "One of the hostages is a Klingon."

      <br>

      [...]

      <br>

      vaj toDDujDaj ngeHbej DIvI'. "That means the Federation will be

      sending

      <br>

      a rescue ship of its own."

      <br>

      <br>

      In both cases, {vaj} is a conclusion, it never means the same as

      <br>

      {meqvammo'}, which focusses on a given reason to do something.

    </blockquote>

    <p>Good examples. <b>vaj</b> can spring from a concept that isn't a

      reason for whatever follows the <b>vaj.</b><br>

    </p>

    <pre class="moz-signature" cols="72">-- 

SuStel

<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://trimboli.name">http://trimboli.name</a></pre>

  </body>

</html>