<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;
charset=windows-1252">
</head>
<body>
<div class="moz-cite-prefix">On 9/9/2020 1:23 AM, RE Andeen wrote:<br>
</div>
<blockquote type="cite"
cite="mid:MWHPR2201MB1375CEB4E20CEA8545ACD0ACEA260@MWHPR2201MB1375.namprd22.prod.outlook.com">
<p class="MsoNormal">I have found what may well be the most
obscure pun yet discovered in the vocabulary of tlhIngan Hol –
<SuS> (“wind, breeze; blow into a wind instrument”).<o:p>
<br>
</o:p></p>
<p class="MsoNormal">The Kashmiri word for “lungs” is
<shoosh>.<o:p> <br>
</o:p></p>
<p class="MsoNormal">I’m sure many will argue that it’s just a
coincidence, that both words have an obvious onomatopoeic
origin. But we do all know how clever Marc Okrand is.</p>
</blockquote>
<p>It's just a coincidence. Both words have an obvious onomatopoeic
origin. And we do all know how readily Klingonists will attribute
coincidences to the cleverness of Marc Okrand. :)<br>
</p>
<pre class="moz-signature" cols="72">--
SuStel
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://trimboli.name">http://trimboli.name</a></pre>
</body>
</html>