Thanks to you all!<br><br>Will get back in touch personally (offlist) re compensation.<br><div><br /></div><div>Sincerely,<br /></div><div>Sai<br /></div><div>Founder, Language Creation Society<br /></div><br><br>Sent from my mobile phone; please excuse the concision & autocorrect errors.<br><br><br><br>-------- Original Message --------<br>On Feb 4, 2020, 12:03, < kechpaja@kechpaja.com> wrote:<blockquote class="protonmail_quote"><br><p dir="ltr">On Tue, Feb 04, 2020 at 12:24:14PM +0100, Lieven L. Litaer wrote:<br>
>Am 04.02.2020 um 11:40 schrieb De'vID:<br>
>> I suggest {HollIj tlhIn yI'ogh}:<br>
>> * {Hol} n. language<br>
>> * {-lIj} your<br>
>> * {tlhIn} v. be particular, individual<br>
>> * {yI-} verb prefix for you-it<br>
>> * {'ogh} v. invent, devise<br>
>><br>
>> An alternative is to use {chenmoH} "cause to take form" rather than {'ogh}.<br>
><br>
>One other alternative is the verb {ren} "design". It implies designing<br>
>something instead of inventing it. My point is that "a language" is not<br>
>something you need to invent. There are many languages, so there's no<br>
>need to invent the concept of "language".<br>
><br>
>Compare it to cars, houses or other things that are "designed {ren}".<br>
>The {Duj 'oghwI'} is the person who invented the car, not the one who<br>
>designed Ford's latest model.<br>
><br>
>But that's not a final thing, only a suggestion. I'll leave it open for<br>
>discussion.</p>
<p dir="ltr">Given the artistic element of conlanging, an argument could be made to<br>
use {qon} 'to record, compose', traditionally used for the writing of<br>
music or literature. An additional benefit of both {qon} and Lieven's<br>
suggestion {ren} is that you wouldn't have an apostrophe in the phrase,<br>
if there were any typographical concerns related to that.</p>
<p dir="ltr">If you wanted to get really technical, you could use {qon} for the act<br>
of creating an artlang, {ren} for an engelang or planned language, and<br>
{'ogh} for conlanging in general, but I think we're looking for a single<br>
phrase here.</p>
<p dir="ltr">- kechpaja / SapIr -<br>
_______________________________________________<br>
tlhIngan-Hol mailing list<br>
tlhIngan-Hol@lists.kli.org<br>
<a href="http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org">http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org</a><br>
</p>
</div>