<html>

  <head>

    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">

  </head>

  <body>

    <div class="moz-cite-prefix">On 1/9/2020 8:51 AM, <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:jevreh@qeylis.net">jevreh@qeylis.net</a>

      wrote:<br>

    </div>

    <blockquote type="cite"

      cite="mid:D6F5110C-047D-42CF-A224-7CF22A1FB238@qeylis.net">

      <pre class="moz-quote-pre" wrap="">In English, the positive or negative implications of â€œI wonâ€™t destroy my life because of herâ€ are contextual. Is the the positive cause for why Iâ€™ve decided to not destroy my lifeâ€¦ ir was she a negative influence that I refuse to give in to and destroy my life because of? The answer is contextual.

I imagine the difference is the same in Klingon â€” in depends on what discussion came before.</pre>

    </blockquote>

    <p>I wouldn't make that assumption. Instead, I would ensure the

      negation has the proper scope.</p>

    <p><b>ghaHmo' yInwIj vIQaw' 'e' vIqaSmoHQo'.</b></p>

    <p><b>ghaHmo' yInwIj vIQaw' 'e' vIchaw'Qo'.<br>

      </b></p>

    <pre class="moz-signature" cols="72">-- 

SuStel

<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://trimboli.name">http://trimboli.name</a></pre>

  </body>

</html>