<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
<div class="moz-cite-prefix">On 8/26/2019 11:22 AM, mayqel qunen'oS
wrote:<br>
</div>
<blockquote type="cite"
cite="mid:CAP7F2cLkLfHhh_EeNmBNK6iWcNxfCBju3AW6AG0Wtj2O8kr74w@mail.gmail.com">
<div dir="auto">loghaD:</div>
<div dir="auto">> I'd expect that using -Daq would get the </div>
<div dir="auto">> point across </div>
<div dir="auto"><br>
</div>
<div dir="auto">Believe it or not, I thought about this too. I
thought about writing:</div>
<div dir="auto"><br>
</div>
<div dir="auto">{tlhInganDaq Henjun Qach romuluSngan}</div>
<div dir="auto"><br>
</div>
<div dir="auto">But I don't know whether we could use such a
construction, without maltz having told us, that it's ok to..</div>
</blockquote>
<p>Basically, you have to make sure the listener/reader understands
that the Romulan is wielding his or her whip <i>at</i> the
Klingon and not <i>next to</i> him or her. It'll probably be
obvious from the context.<br>
</p>
<pre class="moz-signature" cols="72">--
SuStel
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://trimboli.name">http://trimboli.name</a></pre>
</body>
</html>