
<html><head><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8"></head><body dir="auto"><div dir="ltr"><span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">On Jul 2, 2019, at 11:20 AM, mayqel qunen'oS <<a href="mailto:mihkoun@gmail.com">mihkoun@gmail.com</a>> wrote:<br></span><font color="#000000"><span style="caret-color: rgb(0, 0, 0); background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br></span></font></div><blockquote type="cite"><div dir="ltr"><font color="#000000"><span style="caret-color: rgb(0, 0, 0); background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">wa'DIch: wa' mu' neH vIpoQpu'<br>first: I've asked for just one word</span></font></div></blockquote><div><br></div>bIQ ngaS HIvje'lIj.<div><br></div><div>mu' mughlu'bogh DapoQpu'be'. pong'e' qollu'bogh DaneH. roD pongmey lumughlu'be', 'e' Dalaj'a'?</div><div><br></div><div>...pagh...</div><div><br></div><div>mughnIS 'e' vay' 'e' Daqapchugh, vaj cha''e' DapoQtaH.</div><div><br></div><div><br></div><div>You’re asking for a Klingon spelling/pronunciation of a name. As a person familiar with the source language, you should be able to come up with one yourself. Many of us understand the TalkNow transliterations as implicit permission to do that. But if you absolutely insist on using only Okrand’s word for everything, he did talk about Christmas as {QISmaS}. Just run with that.</div><div><br></div><div>FYI, the consensus spelling is {QIStoS}.</div><div><br><div dir="ltr">-- ghunchu'wI'</div></div></body></html>