<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
<div class="moz-cite-prefix">On 6/27/2019 10:10 AM, mayqel qunen'oS
wrote:<br>
</div>
<blockquote type="cite"
cite="mid:CAP7F2cK9NWL61onggsXVjiEVWN=Pbg0XqzEKHUdtD4c5CdnJQQ@mail.gmail.com">
<pre class="moz-quote-pre" wrap="">SuStel:
</pre>
<blockquote type="cite" style="color: #000000;">
<pre class="moz-quote-pre" wrap="">DujDaq vIjunpu'bogh jIghoq
I spy aboard the ship which evaded me.
</pre>
</blockquote>
<pre class="moz-quote-pre" wrap="">I think there is a mismatch between the english and the klingon, I
read the klingon as "I spy at the ship which has been evaded by me".
Do I understand something wrong ?</pre>
</blockquote>
<p>Yes, I meant to say <i>I spy aboard the ship which I evaded. </i>Juggling
multiple illlustrative variations can be confusing.<br>
</p>
<pre class="moz-signature" cols="72">--
SuStel
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://trimboli.name">http://trimboli.name</a></pre>
</body>
</html>