<html>
  <head>
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
  </head>
  <body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
    <div class="moz-cite-prefix">On 6/21/2019 10:44 AM, mayqel qunen'oS
      wrote:<br>
    </div>
    <blockquote type="cite"
cite="mid:CAP7F2cKxJFAMRS-27704xFnfWst7tRu0KqC-Duxr6iiXxEv_aQ@mail.gmail.com">
      <pre class="moz-quote-pre" wrap="">SuStel:
</pre>
      <blockquote type="cite" style="color: #000000;">
        <pre class="moz-quote-pre" wrap="">Once again your noun-scoping defies my senses.
I would say this Hoch vIghro' mutmey all species of cat.
</pre>
      </blockquote>
      <pre class="moz-quote-pre" wrap="">I too, like much more the solution of {Hoch vIghro' mutmey}, which you suggest.

And in the past, I've though of placing the {Hoch} in the first
position of a N-N-N construction, but here is another thing that
confuses me.

At the {Hoch vIghro' mutmey}, doesn't the {Hoch} <b class="moz-txt-star"><span class="moz-txt-tag">*</span>have<span class="moz-txt-tag">*</span></b> to act <b class="moz-txt-star"><span class="moz-txt-tag">*</span>only<span class="moz-txt-tag">*</span></b>
on the {vIghro'} ? Doesn't the meaning <b class="moz-txt-star"><span class="moz-txt-tag">*</span>have<span class="moz-txt-tag">*</span></b> to be "the species of
each cat" ?</pre>
    </blockquote>
    <p>No. In the rules of Klingon, almost any time you see the word <i>noun</i>,<i>
      </i>you can read it as <i>noun phrase.</i> <b>vIghro' mutmey</b>
      is a noun phrase. So in the noun-noun construction <b>Hoch
        vIghro' mutmey,</b> the first noun is <b>Hoch,</b> and the
      second "noun" is <b>vIghro' mutmey,</b> a noun phrase.<br>
    </p>
    <p><br>
    </p>
    <pre class="moz-signature" cols="72">-- 
SuStel
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://trimboli.name">http://trimboli.name</a></pre>
  </body>
</html>