
<html><head><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8"></head><body dir="auto"><div dir="ltr"><span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">On Jun 15, 2019, at 9:42 AM, mayqel qunen'oS <<a href="mailto:mihkoun@gmail.com">mihkoun@gmail.com</a>> wrote:<br></span><font color="#000000"><span style="caret-color: rgb(0, 0, 0); background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br></span></font></div><blockquote type="cite"><div dir="ltr"><div dir="auto"><font color="#000000"><span style="caret-color: rgb(0, 0, 0); background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">Is {chaHDaq Hopbogh Daq tu'lu'} correct for "far from them there was a location" ?</span></font></div></div></blockquote><div><div dir="ltr"><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">ghaytan pab 'a qech DaDelmeH chaq qaq mu'mey pIm.</div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">It seems to match the English okay. I am not sure what you’re going for, though, so there might be a better way to say it.</div></div></div><br><div dir="ltr">-- ghunchu'wI'</div></body></html>