<div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><br></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">On Wed, 24 Apr 2019 at 03:58, Daniel Dadap <<a href="mailto:daniel@dadap.net">daniel@dadap.net</a>> wrote:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><br>
> On Apr 23, 2019, at 18:57, De'vID <<a href="mailto:de.vid.jonpin@gmail.com" target="_blank">de.vid.jonpin@gmail.com</a>> wrote:<br>
> <br>
> I know one person who's alleged that they were almost hired in place of Okrand.<br>
<br>
Was that for Klingon, or for Vulcan? Okrand has told the story many times about how his involvement worn Star Trek started with providing lip-match Vulcan dialog for Star Trek II, and that he heard about the need for a linguist to do that through a friend of his who was involved in the production, and that at the time they were trying to get somebody else to do it. So there’s presumably somebody out there who almost did the Vulcan dialog for Star Trek II, but if this is regarding Klingon, it’s the first I’ve heard of an almost creator of the Klingon language, and I’d be interested to hear more.<br></blockquote></div><div><br></div><div>For Klingon. It was actually for Star Trek: The Motion Picture, but his ideas never made it into the movie. When they were doing Star Trek III, the producers apparently considered using his work, but when Okrand was hired, his original plans for Klingon were abandoned entirely.</div><div><br></div><div>I wasn't sure if I should reveal his identity, since he told me the story personally. (We're former work colleagues and he told me the story when he found out I was a Klingonist.) But then I found a tweet where he states this publicly, so I guess he doesn't mind:</div><div><a href="https://twitter.com/laurenweinstein/status/1118304529055764480">https://twitter.com/laurenweinstein/status/1118304529055764480</a><br></div><div>"I was originally also tasked with creating a written Klingon language (ultimately that went to someone else)."</div><div><br></div>-- <br><div dir="ltr" class="gmail_signature">De'vID</div></div></div></div></div>