
<html><head><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8"></head><body dir="auto">Excessive, overly, to an excessive degree, too much...<div><br></div><div>All of these terms imply that there’s an action that might have a positive effect up to a point, but if you do it more than that, it has a negative effect, and you have crossed the line and created this negative effect.</div><div><br></div><div>“Too wise” is a particularly odd phrase.</div><div><br></div><div>Think of it like “I ate too much; I ate excessively, I ate to an excessive degree. Now, my stomach aches and I feel uncomfortably stuffed, and I feel regret that I am not achieving my goal of losing weight. I might even be on the verge of throwing up. I’m miserable because I ate too much.”</div><div><br></div><div>Or, “I drank too much.” I did embarrassing things I would never do sober. I passed out. I woke up in the hospital, having nearly died from alcohol poisoning. {tlhoy HIq vItlhutlh.}</div><div><br></div><div>One tends to regret having done anything to the degree that is appropriate for {tlhoy}.</div><div><br></div><div>It doesn’t just mean “a lot”. It means “too much”.</div><div><br></div><div>The word itself is a pun on the English word “cloy”, which refers to excessive sweetness — when something is so sweet that the sweetness is a bad thing; something so sweet you can’t eat it without making a “yuck” face.</div><div><br><div id="AppleMailSignature" dir="ltr">Sent from my iPad</div><div dir="ltr"><br>On Apr 18, 2019, at 5:07 AM, mayqel qunen'oS <<a href="mailto:mihkoun@gmail.com">mihkoun@gmail.com</a>> wrote:<br><br></div><blockquote type="cite"><div dir="ltr"><div dir="auto"><span style="font-family:sans-serif;font-size:12.8px">charghwI':</span></div><div dir="auto"><span style="font-family:sans-serif;font-size:12.8px">> {tlhoy} means "too much"</span></div><div dir="auto"><span style="font-family:sans-serif;font-size:12.8px"><br></span></div><div dir="auto"><span style="font-family:sans-serif;font-size:12.8px">It also means "overly, to an excessive degree, excessively".</span></div><div dir="auto"><span style="font-family:sans-serif;font-size:12.8px"><br></span></div><div dir="auto"><span style="font-family:sans-serif;font-size:12.8px">The intended meaning was "because he was overly generous/because he worked excessively/and so on.."</span></div><div dir="auto"><span style="font-family:sans-serif;font-size:12.8px"><br></span></div><div dir="auto"><font face="sans-serif"><span style="font-size:12.8px">I can't see how it is fails to convey the intended meaning. Could you explain further why you find it isn't appropriate ?</span></font></div><div dir="auto"><font face="sans-serif"><span style="font-size:12.8px"><br></span></font></div><div dir="auto"><font face="sans-serif"><span style="font-size:12.8px">~ m. qunen'oS</span></font></div><div dir="auto"><font face="sans-serif"><span style="font-size:12.8px">one Ca'Non to rule them all..</span></font></div><div dir="auto"></div></div></blockquote></div></body></html>