<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<style type="text/css" style="display:none"><!--P{margin-top:0;margin-bottom:0;} --></style>
</head>
<body dir="ltr" style="font-size:12pt;color:#000000;background-color:#FFFFFF;font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;">
<p>> <span dir="ltr">pIqaD cha'lu'meH QInmey choH nIqHom 'ach 'elaDya' ngutlhmey DIghlaHbe', qar'a'? pIqaDmo' neH DIvI' Hol DayajlaHbe'ba'. pagh DayajHa'qa''a'?<br>
</span></p>
<p><span dir="ltr"><br>
</span></p>
<p><span dir="ltr">DIvI' Hol ghItlhmeH Ho'DoS 'op ngutlhmey ngu'laH nIqHom, 'ach pIj wab vIqolnISbogh 'oSbe'.<br>
</span></p>
<p><span dir="ltr"><br>
</span></p>
<p><span dir="ltr">*mayqel bey*vaD *mIcha'el bay* vIpongchugh, pongqoqDaj yajbe'.<br>
</span></p>
<p><span dir="ltr"><br>
</span></p>
<p><span dir="ltr">tlhIngan wabmey lughItlhlu'chugh, tlhoS DIvI' Hol wabmey qar vIloylaHchu'. motlh mu'mey nov vIyajbe', 'ach vIqollaHchugh vIqawlaH. latlh De' vIneHchugh, DIvI' Hol jatlhwI'vaD mu' vIrIchlaH. lI'qu'.<br>
</span></p>
<p><span dir="ltr"><br>
</span></p>
<p><span dir="ltr">//loghaD<br>
</span></p>
<p><span dir="ltr"></span><br>
</p>
<div style="color: rgb(33, 33, 33);">
<hr tabindex="-1" style="display:inline-block; width:98%">
<div id="divRplyFwdMsg" dir="ltr"><font style="font-size:11pt" face="Calibri, sans-serif" color="#000000"><b>From:</b> tlhIngan-Hol <tlhingan-hol-bounces@lists.kli.org> on behalf of Ed Bailey <bellerophon.modeler@gmail.com><br>
<b>Sent:</b> Friday, April 12, 2019 20:35<br>
<b>To:</b> tlhingan-hol@kli.org<br>
<b>Subject:</b> Re: [tlhIngan Hol] I h-a-t-e transliteration</font>
<div> </div>
</div>
<div>
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">On Fri, Apr 12, 2019 at 2:00 PM Felix Malmenbeck <<a href="mailto:felixm@kth.se">felixm@kth.se</a>> wrote:<br>
</div>
<div class="gmail_quote">
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex; border-left:1px solid rgb(204,204,204); padding-left:1ex">
<div dir="ltr" style="font-size:12pt; color:rgb(0,0,0); background-color:rgb(255,255,255); font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif">
<p><span dir="ltr"></span></p>
<div>> toH! pIm pat Sar 'e' vIlIj. patlIjDaq 'elaDya' ngutlhmey jomlu'pu'be'chugh DalaDlaHbe'.</div>
<p></p>
<span dir="ltr">
<div>> vaj 'elaDya' HolvaD 'ut qa'meH ngutlhmey.</div>
</span>
<p><br>
</p>
<p>vIleghlaH 'ach vIlaDlaHbe'; DIvI' ngutlhmey rur.</p>
<p><br>
</p>
<p>QInmeyraj vIlaDlaHmeH, pIqaD cha'lu'meH QInmey vIchoHnIS. jIjangmeH, DIvI' ngutlhmey cha'lu'meH QInmeywIj vIchoHnIS.</p>
<p><br>
</p>
<p>DIvI' Hol vIyajbe', 'ach tlhIngan wabmey lo'chugh ghItlhwI', tlhoS mu'mey vIqollaH.</p>
</div>
</blockquote>
<div>pIqaD cha'lu'meH QInmey choH nIqHom 'ach 'elaDya' ngutlhmey DIghlaHbe', qar'a'? pIqaDmo' neH DIvI' Hol DayajlaHbe'ba'. pagh DayajHa'qa''a'?</div>
<div><br>
</div>
<div>~mIp'av</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>