<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
<div class="moz-cite-prefix">On 4/10/2019 5:09 PM, Will Martin
wrote:<br>
</div>
<blockquote type="cite"
cite="mid:85E46194-D0D4-4FA5-A1D5-A8B49A93F071@mac.com">Hmmm.
{DIl}
<div class=""><br class="">
</div>
<div class="">So, I pay a baker five {DeQmey} for a {chab}…</div>
<div class=""><br class="">
</div>
<div class="">chabDaj vIDIlmeH vutwI’vetlhvaD vagh DeQ vInob. <br
class="">
<div class=""><br class="webkit-block-placeholder">
</div>
<div class="">It works, but it doesn’t give us a very efficient
a means of connecting the money with the pie or the person to
buy it from.</div>
</div>
</blockquote>
<p><br>
</p>
<p><b>chab vIDIl: vagh DeQ.</b></p>
<p><b>chab vIDIl; vutwI'vaD vagh DeQ vInob.</b></p>
<p>Compare with the efficiency of the English:</p>
<p><i>I pay five credits for a pie.</i></p>
<p><i>I pay the baker five credits for a pie.</i></p>
<p>I don't see any problem with efficiency. We know that Klingon
will happily shove separate concepts together without any
grammatical relationship except "shoved together," and consider it
a new concept.<br>
</p>
<pre class="moz-signature" cols="72">--
SuStel
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://trimboli.name">http://trimboli.name</a></pre>
</body>
</html>