<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Pica;
panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
{mso-style-name:msonormal;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
span.EmailStyle18
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal" style="line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><span style="font-family:Pica">“</span>If/when it's appropriate, you could also make use of {-Hom}.<span style="font-family:Pica">”
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><span style="font-family:Pica"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><span style="font-family:Pica">Indeed. From the Hallmark BOP commercial (1994):<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><span style="font-family:Pica"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><span style="font-family:Pica">GOWRON:
<b>vaj malopmeH</b> <b>tlhIHvaD nob SaSuqpu'.</b><br>
<b>tlhIngan toQDujHom 'oH.</b><br>
So to celebrate, I've gotten you all a gift.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><span style="font-family:Pica"> It's a Klingon Bird-of-Prey ornament.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family:Pica"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><span style="font-family:Pica">CREWMAN 1:
<b>toQDujna' rurchu'!<br>
</b>It looks so <u>real</u>!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><span style="font-family:Pica"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><span style="font-family:Pica">CREWMAN 2:
<b>Qapqu' wovmoHbogh janHommey!</b><br>
It even has working lights!</span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D">Voragh<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">From:</span></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"> Ed Bailey<o:p></o:p></span></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:4.0pt">On Mon, Apr 1, 2019 at 11:46 AM Lieven L. Litaer <<a href="mailto:levinius@gmx.de">levinius@gmx.de</a>> wrote:<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<blockquote style="border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0in 0in 0in 6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-top:5.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:5.0pt">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:4.0pt"> Okrand's words:<br>
------<br>
There's no noun Maltz is aware of like "miniature" (small model or<br>
version of something). {machqu'} is fine, but if you want to avoid it,<br>
you could use the verb {nu'} which means something like "be particularly<br>
small" and is often used of things that are smaller than the usual or<br>
expected size. In general, things that are {nu'} are smaller than those<br>
that are {mach} or even {machqu'} — but there's no hard line or specific<br>
rule. If/when it's appropriate, you could also make use of {-Hom}.<br>
------<o:p></o:p></p>
</blockquote>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:4.0pt"> <o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:4.0pt">lI' mu'vam chu': <o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:4.0pt">PicardvaD jatlh Lily <DujmeylIj nu' Daghorpu'><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:4.0pt"><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:4.0pt">~mIp'av<o:p></o:p></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>