<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
<div class="moz-cite-prefix">On 11/19/2018 11:40 AM, mayqel qunenoS
wrote:<br>
</div>
<blockquote type="cite"
cite="mid:CAP7F2c+TKYN_q3_qtv+fuWedCM0wYCGMCykVK=QBVe_jNUcKLA@mail.gmail.com">Often,
while writing, I come across the problem of having to use a word
which exists both as a verb and a noun, e.g. {choH} (v) change,
{choH} (n) change.
<div dir="auto"><br>
</div>
<div dir="auto">And the problem being, making absolutely certain
that the reader will immediately understand that it is e.g. the
noun that I use and not the verb, or vice versa.</div>
<div dir="auto"><br>
</div>
<div dir="auto">And recently I found the solution of adding a verb
or noun suffix, depending on the situation.</div>
<div dir="auto"><br>
</div>
<div dir="auto">For example, instead of writing {qa'Daj choH} for
"the change of his spirit", writing {qa'Daj choHna'} "the
definite change of his spirit".</div>
<div dir="auto"><br>
</div>
<div dir="auto">Or, instead of {qa'Daj choH} for "it changes his
spirit", saying {qa'Daj choHba'} "it obviously changes his
spirit".</div>
<div dir="auto"><br>
</div>
<div dir="auto">Of course context could also specify. But there
are times I feel, we're leaving so many things on context, to
the point of assuming the reader to be some kind of psychic.</div>
</blockquote>
<p>Bah! Write clearly and concisely, without adding meanings you
don't intend. Give me a fuller example in which <b>qa'Daj choH</b>
seems ambiguous, and I'll show you how to write it more clearly
without gimmicks, or else I'll show you why the sentence is not
actually in danger of being misinterpreted.<br>
</p>
<pre class="moz-signature" cols="72">--
SuStel
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://trimboli.name">http://trimboli.name</a></pre>
</body>
</html>