<div dir="ltr">We did at qep'a' a bunch of times. It was the first one many people got. </div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">On Mon, Jul 30, 2018 at 10:30 AM, Steven Boozer <span dir="ltr"><<a href="mailto:sboozer@uchicago.edu" target="_blank">sboozer@uchicago.edu</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">





<div lang="EN-US" link="blue" vlink="purple">
<div class="m_-4414039700097266661WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1f497d">Has anyone commented on the pun in {raghghan} yet?  <g><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1f497d"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1f497d">--<br>
Voragh<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1f497d"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">From:</span></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"> qurgh lungqIj<br>
<b>Sent:</b> Friday, July 27, 2018 7:46 PM<br>
<br>
<u></u><u></u></span></p><div><div class="h5">
<div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:4.0pt">On Fri, Jul 27, 2018 at 8:15 PM, Ed Bailey <<a href="mailto:bellerophon.modeler@gmail.com" target="_blank">bellerophon.modeler@gmail.com</a><wbr>> wrote:<u></u><u></u></p>
<blockquote style="border:none;border-left:solid #cccccc 1.0pt;padding:0in 0in 0in 6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-right:0in">
<div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:4.0pt"><u></u> <u></u></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:4.0pt"><span style="font-size:9.5pt">BTW, the explanation of this word makes me question whether Kermit the Frog would be described as {qo'rob}. Or perhaps, if the word means one state under the control of another,
 Klingons would make the same metaphorical connection, only in reverse.</span><u></u><u></u></p>
</div>
</div>
</blockquote>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:4.0pt"><u></u> <u></u></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:4.0pt">He wouldn't be. A few lines further down is:<br>
<br>
<strong><span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:black;background:white">SIrgh raghghan</span></strong><span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:black;background:white">     puppet (n) </span><span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:black"><br>
<span style="background:white">               (literally “string doll”, the doll that is used in performances)</span></span>
<u></u><u></u></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:4.0pt"><u></u> <u></u></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:4.0pt">At the qep'a' I had a conversation about whether {naQ raghghan} would also be understood as a type of puppet. <u></u><u></u></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:4.0pt"><u></u> <u></u></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:4.0pt">qurgh<u></u><u></u></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
</div>

<br>______________________________<wbr>_________________<br>
tlhIngan-Hol mailing list<br>
<a href="mailto:tlhIngan-Hol@lists.kli.org">tlhIngan-Hol@lists.kli.org</a><br>
<a href="http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org" rel="noreferrer" target="_blank">http://lists.kli.org/listinfo.<wbr>cgi/tlhingan-hol-kli.org</a><br>
<br></blockquote></div><br></div>