<html><head><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8"></head><body dir="auto"><div></div><div><br></div><div><br>On Jun 25, 2018, at 08:21, SuStel <<a href="mailto:sustel@trimboli.name">sustel@trimboli.name</a>> wrote:<br><br></div><blockquote type="cite"><div>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<div class="moz-cite-prefix">On 6/25/2018 8:03 AM, Lieven L. Litaer
wrote:<br>
</div>
<blockquote type="cite" cite="mid:4dee179f-f641-394c-73bc-24aa7d19ebe5@gmx.de">Am
23.06.2018 um 19:45 schrieb SuStel: <br>
<blockquote type="cite">This is interesting. Marc Okrand gave a
grammar lecture at Mythmoot V yesterday
(<a class="moz-txt-link-freetext" href="https://www.twitch.tv/videos/276418848">https://www.twitch.tv/videos/276418848</a>), and when he says there
are three parts of speech (around 19 minutes in), he names them
*DIp*/nouns,/*wot*/verbs,/ and *latlh*/everything else./ <br>
</blockquote>
<br>
I would guess that he just forgot about what they were called in
TKD and just from his mind translated "others" literally as
{latlh}. <br>
<br>
And staying "in the game": naming the {chuvmey} as {latlh} still
makes sense. {chuvmey} perhabs is not really a grammatical term,
but just a way to refer to anything that's not a verb or a noun
(or suffix, of course). <br>
</blockquote>
<p>It would have to be the other way round: "By far the bulk of
Klingon words are nouns and verbs. There are a few others which,
probably as an expedient, Klingon grammarians lump together in a
group called <b>chuvmey</b> <i>leftovers.</i>"</p>
<p>So Marc may be calling them <b>latlh</b> when giving a talk at
Mythmoot, but <b>chuvmey</b> certainly is a grammatical term.<br>
</p>
</div></blockquote><div><br></div><div>Maybe Morskan or Krotmag or some other dialect yet to be described doesn’t have the word “chuv”, so people speaking those dialects call the chuvmey “latlh”.</div><br><blockquote type="cite"><div><pre class="moz-signature" cols="72">--
SuStel
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://trimboli.name">http://trimboli.name</a></pre>
</div></blockquote><blockquote type="cite"><div><span>_______________________________________________</span><br><span>tlhIngan-Hol mailing list</span><br><span><a href="mailto:tlhIngan-Hol@lists.kli.org">tlhIngan-Hol@lists.kli.org</a></span><br><span><a href="http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org">http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org</a></span><br></div></blockquote></body></html>