<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<style type="text/css" style="display:none;"><!-- P {margin-top:0;margin-bottom:0;} --></style>
</head>
<body dir="ltr">
<div id="divtagdefaultwrapper" style="font-size:12pt;color:#000000;font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif;" dir="ltr">
<p style="margin-top:0;margin-bottom:0">In case I'm not too late:<br>
<br>
<br>
*) root (as in the part of a tree or plant that is below the earth, sucking in water and stuff), NOT the starchy storage part we usually use as food.</p>
<p style="margin-top:0;margin-bottom:0">I'm currently "eating" a liquorice root. How do I translate that? 'oqQar has "tuber" as definition, which implies that it's more along the lines of a potato or perhaps even turnip (we have no word for "beet" apparently).</p>
<p style="margin-top:0;margin-bottom:0">What I'm currently eating is part of the root system, cut arbitrarily from it, more like a plants vein than a storage depot.</p>
<p style="margin-top:0;margin-bottom:0"><br>
</p>
<p style="margin-top:0;margin-bottom:0">Christoph<br>
</p>
</div>
</body>
</html>