<div dir="ltr"><br><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">On 28 March 2018 at 13:54, DloraH <span dir="ltr"><<a href="mailto:seruq@bellsouth.net" target="_blank">seruq@bellsouth.net</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">The natives of New Zealand are called "Maori".<br>
In the Maori language, "maori" means "normal, usual, ordinary".<br>
<br>
White man comes, "who are you?"<br>
Native, "We are the maori people.  Who are you?"<br></blockquote></div><div class="gmail_extra"><br></div>Right, that's exactly the scenario.</div><div class="gmail_extra"><br></div><div class="gmail_extra">Hur'q: "We're the Hur'q. Who are you?"</div><div class="gmail_extra">Qo'noSngan: {yuQmaj tlhIn ngan maH. tlhIH 'Iv jay'?!}</div><div class="gmail_extra">Hur'q: "Oh, you're this planet's *tlhIn-ngan*s."<br clear="all"><div><br></div>-- <br><div class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature">De'vID</div>
</div></div>