<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"></head><body><div><p dir="ltr" style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;" id="docs-internal-guid-5e9d86c8-9578-ada5-bbe5-90e56b58455d"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline;">Hello tlhIngan Hol jatlhwI'pu :)</span></p><br><p dir="ltr" style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline;">I was wondering something about rovers: </span></p><br><p dir="ltr" style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline;">can -Qo’ be followed by -be’ and/or -qu’? (Not -Ha’ obviously)</span></p><br><ol style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;"><li dir="ltr" style="list-style-type: decimal; font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline;"><p dir="ltr" style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline;">Rovers [...] do not have a fixed position in relation to the other suffixes following a verb but, instead, can come just about anywhere except following a type 9 suffix. Their position is determined by the meaning intended (TKD 4.3)</span></p></li><li dir="ltr" style="list-style-type: decimal; font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline;"><p dir="ltr" style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline;">Unlike -be’ the position of -Qo’ does not change: it occurs last, unless followed by a type 9 suffix. (TKD 4.3.) </span></p></li></ol><br><p dir="ltr" style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline;">Does the 2nd statement intend to exclude just the type 1 to 8 suffixes from following -Qo’, or does it also ban other rovers (-be’ and -qu’) from coming after --Qo’?</span></p><br><p dir="ltr" style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline;">Because it could be interesting, <b>if it is allowed</b>, to express various degrees of refusal through it:</span></p><br><p dir="ltr" style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline;">leghQo’ : he refuses to see him</span></p><p dir="ltr" style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline;"><br></span></p><p dir="ltr" style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline;">(<b>?</b>) leghQo’qu' : he *absolutely* refuses to see him</span></p><p dir="ltr" style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline;"><br></span></p><p dir="ltr" style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline;">(<b>?</b>) leghQo’be’ : he does not refuse to see him</span></p><p dir="ltr" style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline;"><br></span></p><p dir="ltr" style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline;">(<b>?</b>) leghQo’be’qu’ : he really does not refuse to see him (perhaps it means he is eager to see him, and for this meaning we could use leghqangqu’)</span></p><p dir="ltr" style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline;"><br></span></p><p dir="ltr" style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline;">(<b>?</b>) leghQo’qu’be’ : he does not refuse categorically to see him</span></p><br><p dir="ltr" style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline;">Has this already been discussed somewhere else?</span></p><br><p dir="ltr" style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline;">What do you think?</span></p><br><p dir="ltr" style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline;">ghItlhjaj </span></p></div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div id="composer_signature"><div style="font-size:85%;color:#575757" dir="auto">Envoyé depuis mon smartphone Samsung Galaxy.</div></div></body></html>