<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
</head>
<body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
<div class="moz-cite-prefix">On 2/1/2018 11:47 AM,
demonchaux.aurelie wrote:<br>
</div>
<blockquote type="cite"
cite="mid:5a7344bd.43441c0a.a43af.1f07@mx.google.com">
<div>Thank you Lieven for sharing the new words :)</div>
<div><br>
</div>
<div>I'd like to ask one quick question though:</div>
<div><br>
</div>
<div>[ngoy'] is also listed as meaning "be responsible" and the
boQwI' gives us an example from TKW p155</div>
<div><br>
</div>
<div>vangDI' tlhIngan SuvwI' ngoy' qorDu'Daj, vangDI' qorDu'Daj
ngoy' tlhIngan SuvwI'</div>
<div><br>
</div>
<div>What's the difference between [rang] and [ngoy'] in meaning
and usage? </div>
<div><br>
</div>
<div>Thanks in advance!</div>
<div><br>
</div>
<div>ghItlhjaj</div>
</blockquote>
<p>I'm going to guess the difference is in the object it can use.
You can say <b>Duj rang HoD</b> but not <b>*Duj ngoy' HoD,</b>
though you can say <b>Duj rang HoD; ngoy' HoD.</b> But then, you
can also say just <b>rang HoD.</b> I wonder if Okrand forgot we
had <b>ngoy'.</b><br>
</p>
<pre class="moz-signature" cols="72">--
SuStel
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://trimboli.name">http://trimboli.name</a></pre>
</body>
</html>