<div dir="auto">You can't have a subject with a net. That's the reason which makes it wrong.<div dir="auto"><br></div><div dir="auto">~ nIghma'</div></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">On Nov 5, 2017 6:45 PM, "MorphemeAddict" <<a href="mailto:lytlesw@gmail.com">lytlesw@gmail.com</a>> wrote:<br type="attribution"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr"><div class="gmail_default" style="font-family:courier new,monospace">Why do you think it's a wrong sentence (I assume you mean by that a poor translation)? It seems to capture the meaning pretty well to me. </div><div class="gmail_default" style="font-family:courier new,monospace"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:courier new,monospace">lay'tel SIvten</div></div><div id="m_-8635253394341281565DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2"><br>
<table style="border-top:1px solid #d3d4de">
<tr>
<td style="width:55px;padding-top:13px"><a href="https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail&utm_term=icon" target="_blank"><img src="https://ipmcdn.avast.com/images/icons/icon-envelope-tick-round-orange-animated-no-repeat-v1.gif" alt="" width="46" height="29" style="width:46px;height:29px"></a></td>
<td style="width:470px;padding-top:12px;color:#41424e;font-size:13px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;line-height:18px">Virus-free. <a href="https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail&utm_term=link" style="color:#4453ea" target="_blank">www.avast.com</a>
</td>
</tr>
</table><a href="#m_-8635253394341281565_DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2" width="1" height="1"></a></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">On Sun, Nov 5, 2017 at 1:49 AM, De'vID <span dir="ltr"><<a href="mailto:de.vid.jonpin@gmail.com" target="_blank">de.vid.jonpin@gmail.com</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr"><div><br></div><div>I saw a wrong sentence being passed around, and traced it to this:</div><a href="http://daily-klingon.tumblr.com/post/92224841275/how-do-you-say-youre-a-disappointment-to-the" target="_blank">http://daily-klingon.tumblr.co<wbr>m/post/92224841275/how-do-you-<wbr>say-youre-a-disappointment-to-<wbr>the</a><br clear="all"><div>"You're a disappointment to the empire"<br></div><div>*{tu'HomI'raH SoH net Sov wo’}</div><div><br></div><div>But I don't see a way to reply to this or otherwise notify the author that it needs correction.</div><span class="m_-8635253394341281565HOEnZb"><font color="#888888"><div><br></div>-- <br><div class="m_-8635253394341281565m_-7656933777370300008gmail-m_-939749003714223987gmail_signature">De'vID</div>
</font></span></div>
<br>______________________________<wbr>_________________<br>
tlhIngan-Hol mailing list<br>
<a href="mailto:tlhIngan-Hol@lists.kli.org" target="_blank">tlhIngan-Hol@lists.kli.org</a><br>
<a href="http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org" rel="noreferrer" target="_blank">http://lists.kli.org/listinfo.<wbr>cgi/tlhingan-hol-kli.org</a><br>
<br></blockquote></div><br></div>
<br>______________________________<wbr>_________________<br>
tlhIngan-Hol mailing list<br>
<a href="mailto:tlhIngan-Hol@lists.kli.org">tlhIngan-Hol@lists.kli.org</a><br>
<a href="http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org" rel="noreferrer" target="_blank">http://lists.kli.org/listinfo.<wbr>cgi/tlhingan-hol-kli.org</a><br>
<br></blockquote></div></div>