<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
</head>
<body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
<div class="moz-cite-prefix">On 10/27/2017 12:17 PM, mayqel qunenoS
wrote:<br>
</div>
<blockquote type="cite"
cite="mid:CAP7F2c+YDM8KXMNKNsZK27BDO6c5i1dUY1i9rKp-v3pFfwEqnw@mail.gmail.com"><span
style="font-family:sans-serif;font-size:13.696px">kgt:</span>
<div dir="auto"><span
style="font-family:sans-serif;font-size:13.696px">> The
slang expression is used in such constructions </span></div>
<div dir="auto"><span
style="font-family:sans-serif;font-size:13.696px">> as </span><b
style="font-family:sans-serif;font-size:13.696px">bIvonlu'pu' </b><span
style="font-family:sans-serif;font-size:13.696px">("You have
failed completely"; literally, "You </span></div>
<div dir="auto"><span
style="font-family:sans-serif;font-size:13.696px">> have
been trapped").</span></div>
<div dir="auto"><span
style="font-family:sans-serif;font-size:13.696px"><br>
</span></div>
<div dir="auto"><span
style="font-family:sans-serif;font-size:13.696px">Here is the
problem; why {bIvonlu'pu'} and not {Davonlu'pu'} ?</span></div>
</blockquote>
<p>An error. But by all means, someone ask Okrand if it was indeed
an error.<br>
</p>
<pre class="moz-signature" cols="72">--
SuStel
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://trimboli.name">http://trimboli.name</a></pre>
</body>
</html>