<div dir="ltr"><div class="gmail_extra"><div class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div style="font-size:small"><div>This is another of those amazing instances where I'm in complete agreement with SuStel.<br><br>From a logistical POV, "curly" or "smart" quotation marks (double or single) only matter when you need both kinds (open and closed). Since that's not the case with Klingon, I prefer to use straight or unadorned single-quote for qaghwI'. This also leaves me free to use smart quotes when I want to note an actual quotation.</div><div><br></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div>
</div></div>