
<html>

  <head>

    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

  </head>

  <body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">

    <div class="moz-cite-prefix">On 10/19/2017 11:37 AM, De'vID wrote:<br>

    </div>

    <blockquote type="cite"

cite="mid:CA+7zAmO_YNVUqPfFbaBGVGSd4CTo41BW7JQYT=kRYNxANTj4FA@mail.gmail.com">I

      think this example illustrates why it's so important to translate

      from the original language.</blockquote>

    <p>Oh, sure. I wasn't even attempting to address what the Chinese

      original had to say; I figured Joseph was just translating from an

      English translation, and my comments address the meaning found <i>there.</i></p>

    <p>I'd <i>love</i> to translate <i>Beowulf</i> into Klingon... but

      first I'd have to learn Old Norse to get it right...<br>

    </p>

    <pre class="moz-signature" cols="72">-- 

SuStel

<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://trimboli.name">http://trimboli.name</a></pre>

  </body>

</html>