<div dir="ltr"><div><div><div>Interesting, thanks for this video!<br><br></div>When I heard the Klingons say their favorite sentence several times in the show, I understood it as: {tlhIngan maHtaHjaj.}, literally 'May we continue to be Klingons.' – you had it as {tlhIngan maH. taHjaj.}, 'We are Klingons. May this continue.'<br><br></div>Both make sense, I prefer my interpretation with one verb. What say you?<br><br></div>- André<br></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">2017-09-26 22:22 GMT+02:00 Lieven <span dir="ltr"><<a href="mailto:levinius@gmx.de" target="_blank">levinius@gmx.de</a>></span>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Hi there,<br>
<br>
visit my channel on YouTube and find an exclusive interview with Marc Okrand talking about Star Trek: Discovery and pronouncing some of the new words which had been revealed at qep'a' 2017.<br>
<br>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=nBgW0YNHSfw" rel="noreferrer" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?<wbr>v=nBgW0YNHSfw</a><span class="HOEnZb"><font color="#888888"><br>
<br>
-- <br>
Lieven L. Litaer<br>
aka Quvar valer 'utlh<br>
Grammarian of the KLI<br>
<a href="http://www.facebook.com/Klingonteacher" rel="noreferrer" target="_blank">http://www.facebook.com/Klingo<wbr>nteacher</a><br>
<a href="http://www.klingonwiki.net/En/StarTrekDiscovery" rel="noreferrer" target="_blank">http://www.klingonwiki.net/En/<wbr>StarTrekDiscovery</a><br>
______________________________<wbr>_________________<br>
tlhIngan-Hol mailing list<br>
<a href="mailto:tlhIngan-Hol@lists.kli.org" target="_blank">tlhIngan-Hol@lists.kli.org</a><br>
<a href="http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org" rel="noreferrer" target="_blank">http://lists.kli.org/listinfo.<wbr>cgi/tlhingan-hol-kli.org</a><br>
</font></span></blockquote></div><br></div>