<div dir="ltr">I believe {tev} is the right word for this.<div><br></div><div><br></div><div><br><br>In John Ford's novel "The Final Reflection", there is the equivalent of a Klingon television series named "Battlecruiser Vengeance". Memory Beta gives an introductory summary of the show:<br><br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">It featured the adventures of Klingon Captain Koth of the Vengeance, in conflict with alien races such as Humans, Romulans and Kinshaya and others, and trying to capture their ships. Koth was always triumphant, and each episode ended with him being asked who he was by those he had captured, and answering "I am Captain Koth. Koth of the Vengeance. And this ship is my prize."</blockquote><div><br>[A bad translation into Klingon follows. It is of no value.] </div><div> </div><div>{'ej tevwIj 'oH Dujvam'e'} sounds perfect to me.<br><br>-- ghunchu'wI'</div></div></div>