<div dir="ltr"><div class="gmail_extra"><div class="gmail_quote">On Wed, Sep 13, 2017 at 10:28 AM, Ed Bailey <span dir="ltr"><<a href="mailto:bellerophon.modeler@gmail.com" target="_blank">bellerophon.modeler@gmail.com</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr" style="font-size:12pt;color:#000000;background-color:#ffffff;font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif"><div dir="auto">It made perfect sense to me. The tardigrade isn't strong, so HoS or HoSghaj don't make sense. It's hardy, which is a different sort of opposite to puj. <br></div></div></blockquote><div><br></div><div>For "hardy", as in "tough, durable", I might use something like: <br></div><div><b>SIQlaH</b> "can endure"<br></div><div><b>taHlaH</b> "can go on"</div><div><b>'omlaH</b> "can resist"</div><div><b>cherghlaH</b> "can tolerate"</div><div><b>roSlu'chugh HoStaH </b>"takes a lickin', keeps on tickin'" (<b>chaq Saghchu'be' qechvam...</b>)<br></div></div><br></div></div>