<html>

  <head>

    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

  </head>

  <body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">

    <div class="moz-cite-prefix">On 8/10/2017 2:53 PM, SuStel wrote:<br>

    </div>

    <blockquote type="cite"

      cite="mid:5efdc990-78c5-08a9-78c8-ae204e303633@trimboli.name">On

      8/10/2017 2:17 PM, De'vID wrote:

      <br>

      <blockquote type="cite" style="color: #000000;">We know that

        Okrand wasn't directly involved in Star Trek: Discovery,

        <br>

        but that the production team went to great lengths and worked

        with Qov

        <br>

        to make the dialogue properly Okrandian Klingon. We haven't seen

        the

        <br>

        result, and maybe some things were edited in post-production and

        have

        <br>

        to be retrofitted (like with the movies).

        <br>

        <br>

        My question is, would you consider the Klingon dialogue, etc.,

        in Star

        <br>

        Trek: Discovery to be Okrandian canon?

        <br>

      </blockquote>

      <br>

      Qov is not Okrand, and so her translations are not Okrandian

      canon, unless he vetted them.

    </blockquote>

    <p>Though I suspect that Okrand will be willing to point to anything

      Qov comes up with on <i>Discovery</i> and say, "I asked Maltz

      about that and..." He could even retrofit any errors.<br>

    </p>

    <pre class="moz-signature" cols="72">-- 

SuStel

<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://trimboli.name">http://trimboli.name</a></pre>

  </body>

</html>