<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
</head>
<body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
<div class="moz-cite-prefix">On 8/4/2017 9:33 AM, mayqel qunenoS
wrote:<br>
</div>
<blockquote type="cite"
cite="mid:CAP7F2cLKtMn2FH8Huh1AwBasQyG+xxyTDmtiPmkoruj_x_YW+A@mail.gmail.com">We
know we can say:
<div dir="auto"><br>
</div>
<div dir="auto">{la' jaq law' yaS jaq puS}</div>
<div dir="auto">The commander is bolder than the officer</div>
<div dir="auto"><br>
</div>
<div dir="auto">But can we say:</div>
<div dir="auto"><br>
</div>
<div dir="auto">{yaS jaq puS la' jaq law'}</div>
<div dir="auto">The officer is less bold than the commander ?</div>
</blockquote>
<br>
<p>Okrand has not signed off on this, but I wouldn't be surprised if
it were true. But it's not really necessary, since it is logically
equivalent to the first sentence.<br>
</p>
<br>
<blockquote type="cite"
cite="mid:CAP7F2cLKtMn2FH8Huh1AwBasQyG+xxyTDmtiPmkoruj_x_YW+A@mail.gmail.com">
<div dir="auto">And can we say:</div>
<div dir="auto"><br>
</div>
<div dir="auto">{la' jaq puS yaS jaq law'}</div>
<div dir="auto">The commander is less bold than the officer ?</div>
</blockquote>
<br>
<p>Same answer.</p>
<br>
<blockquote type="cite"
cite="mid:CAP7F2cLKtMn2FH8Huh1AwBasQyG+xxyTDmtiPmkoruj_x_YW+A@mail.gmail.com">
<div dir="auto">Also, we know we can say:</div>
<div dir="auto"><br>
</div>
<div dir="auto">{la' jaq law' Hoch jaq puS}</div>
<div dir="auto">The commander is boldest of all</div>
<div dir="auto"><br>
</div>
<div dir="auto">But can we say:</div>
<div dir="auto"><br>
</div>
<div dir="auto">{Hoch jaq puS la' jaq law'}</div>
<div dir="auto">All are less bold than the commander ?</div>
</blockquote>
<br>
<p>My instinct would be no. Use the former.<br>
</p>
<br>
<blockquote type="cite"
cite="mid:CAP7F2cLKtMn2FH8Huh1AwBasQyG+xxyTDmtiPmkoruj_x_YW+A@mail.gmail.com">
<div dir="auto">And can we say:</div>
<div dir="auto">{la' jaq puS Hoch jaq law'}</div>
<div dir="auto">The commander is less bold than all ?</div>
</blockquote>
<p>I again tend towards no. If the commander is just not necessarily
the boldest, I might extrapolate one of the legitimate forms to <b>la'
jaq law'be' Hoch puSbe'</b><i> the commander is not bolder than
all.</i> Although it is not mentioned, I feel confident that
this one is allowed. If the commander is actually the least bold
of all, I'd use a different Q: <b>la' jaqHa' law' Hoch jaqHa' puS</b><i>
the commander is the un-boldest of all.</i><br>
</p>
<pre class="moz-signature" cols="72">--
SuStel
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://trimboli.name">http://trimboli.name</a></pre>
</body>
</html>